ÉDITION SPÉCIALE - SPECIAL EDITION
18 mars 2019
March 18, 2019
DIRECTION PROVINCIALE DU QUÉBEC PROVINCIAL COMMAND
ÉNONCÉ DE MISSION
NOTRE MISSION EST DE SERVIR LES VÉTÉRANS, Y COMPRIS LES MILITAIRES EN SERVICE ACTIF ET LES MEMBRES DE LA GRC, ET LEURS FAMILLES, PROMOUVOIR LE SOUVENIR ET SERVIR NOS COMMUNAUTÉS ET NOTRE PAYS.
MISSION STATEMENT
OUR MISSION IS TO SERVE VETERANS, WHICH INCLUDES SERVING MILITARY AND RCMP MEMBERS AND THEIR FAMILIES, TO PROMOTE REMEMBRANCE AND TO SERVE OUR COMMUNITIES AND OUR COUNTRY.
Plaque d’immatriculation pour les Anciens Combattants  –  Ce n’est qu’une question de temps
Licence plate for Veterans – It is just a matter of time
Oui il y aura finalement une nouvelle plaque d’immatriculation pour les anciens combattants.

Le 13 mars 2019, il y a eu deux rencontres distinctes avec les représentants du "Comité d’amélioration de la plaque pour les anciens combattants du Québec (CIPACQ)", des représentants de la Direction provinciale Québec de la Légion royale canadienne et le Directeur général de l’intégration des changements de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) qui pilote le projet au sein du Ministère des Transports du Québec et la SAAQ.


Le dossier progresse bien et il nous a présenté à chaque groupe le produit final qui sera soumis au ministre des Transports François Bonnardel et le premier ministre du Québec François Legault. Par obligation professionnelle, nous sommes dans l’impossibilité de vous décrire la plaque, mais je vous assure que les vétérans québécois seront dotés d’une plaque distinctive et elle fera l’envie des autres provinces. Elle est très belle.
 
Voici les modalités prévues pour l’annonce et la distribution des nouvelles plaques des vétérans, ceci peut changer d’ici l’annonce de l’émission de la nouvelle plaque.
 
La SAAQ va :
 
  • Lors de l’annonce officielle devant les médias et le public québécois, elle commencera a distribuer la nouvelle plaque des vétérans la journée même dans ses succursales;
  • Rien ne change pour les frais. Timbre sans frais;
  • Ceux qui ont déjà une plaque des vétérans seront contactés par lettre avec coupons pour savoir s’ils veulent une nouvelle plaque ou garder l’ancienne. Elle sera remplacée sans frais. Pas d’envoi de plaques par la poste. Devra la ramasser à un bureau de la SAAQ. Prévoir un délai d’un à deux mois.
 
Cette nouvelle plaque d’immatriculation pour les vétérans québécois est rendue possible par le travail acharné et le combat que mène pendant dix ans le CIPACQ. Quelques années après l’émission de cette première plaque, ce groupe a, sans arrêt jusqu’à ce jour, fait des représentations auprès des divers gouvernements qui ont suivi pour que la plaque soit modifiée avec l’ajout du mot ‘’VÉTÉRAN’’ pour qu’elle puisse être identifiée aux Anciens Combattants. Leurs démarches a porté fruit puisqu’en date du 8 novembre 2018 le nouveau gouvernement du Québec annonçait qu’une nouvelle plaque serait émise qui arborera non seulement le coquelicot, mais aussi le mot « VÉTÉRAN ».
 
C’est avec plaisir que la Direction provinciale du Québec s’est jointe à ce projet et supporte entièrement les buts du Comité d’amélioration de la plaque des Anciens Combattants.
 
Nous devons un gros merci au Comité d’amélioration de la plaque pour les anciens combattants du Québec (CIPACQ). Au cours des 10 dernières années divers groupes et de nombreux vétérans ont travaillé dans ce projet d’amélioration de la plaque d’immatriculation. Il s’agit de :
 
  • L’Association motocycliste militaire canadien (AMMC), représenté par M. Pierre Dugal.  Celui-ci est le « porteur du dossier » et le porte-parole du CIPACQ; Alan Rioux, fondateur de l’AMMC; et Michel Parent, Président national de l’AMMC et Christian Matte;
  • La Filiale 265 LCol. J. Charles Forbes RMWO, représentée par les camarades Jacques Gosselin et Christian Matte;
  • Vétéran Héros Canada, représenté par M. Mario Grenier CD.
Il ne faut pas oublier aussi le soutien d’Éric Caire, Député de La Peltrie Coalition avenir Québec (CAQ) et ministre délégué à la Transformation numérique gouvernementale et Leader parlementaire adjoint du gouvernement. Il faudra dire que la Coalition avenir Québec a tenu sa promesse électorale.
 
Depuis 2004 il y a eu 9207 plaques de vétérans émises. L’administration de la certification de l’admissibilité pour la plaque des anciens combattants au provincial coutera toujours 15$ et c’est l’Officier d’entraide provinciale qui en fait l’administration. En 2018 il y a eu près de 1468 demandes d’admissibilités pour un montant de près de 18,900 $ incluant des dons. De ce montant 75 % des dépôts accumulés durant l’année sont retenu pour l’administration de la Direction et 25 % de ces dépôts sont réservé pour notre Programme de médaille d’excellence des cadets. Le calcul est basé sur les chiffres avant les frais bancaires. Ceci a été approuvé par une résolution au congrès de la direction, proposé en 2005 par le camarade Jean-Robert Pépin qui a commencé ce programme pour la direction. En ce qui concerne le 75 %, il a été convenu que pour que l’officier d’entraide provincial (la personne responsable pour le dossier administratif des plaques) fasse l’administration du programme, un jour sur cinq de son salaire sera payé de ce montant pris en partie du 75 % de l’année précédente.
 
La présentation officielle de la nouvelle plaque se fera à Québec à la fin du mois de mars 2019.
 
Camarade Kenneth R. Ouellet, président provincial et camarade, Me Pierre Saint-Louis.
Yes, there will eventually be a new licence plate for Veterans.


On March 13, 2019, there were two separate meetings with the representatives of the "Comité d’amélioration de la plaque pour les Anciens combattants du Québec (CIPACQ)", representatives of Quebec Provincial Command of the Royal Canadian Legion, and the Directeur général de l’intégration des changements de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ), to drive the project to the Quebec Ministry of Transport and the SAAQ.

The project is progressing well, and the final product was presented to each group which will be submitted to the Minister of Transport, François Bonnardel, and the Premier of Québec, François Legault. By professional obligation, we are unable to describe the licence plate, but I assure you that Veterans in Quebec will have a distinctive Veteran licence plate that will be the envy of other provinces. It is a very beautiful licence. 
 
Here are the modalities foreseen for the announcement and the distribution of the new Veteran licence plate; this can be changed by the announcement of the emission of the new Veteran plate.
 
The SAAQ will:
 
  • At the official announcement to the media and the Quebec public, they will start distributing the new veteran plate the same day in the branches;
  • Nothing changes for fees. Stamp free;
  • Those who already have a Veteran licence plate will be contacted by letter with a coupon to find out if they want a new plaque or keep the old one. It will be replaced without charge. No mailing of plates. Must pick it up at a SAAQ office. Allow a delay of one to two months.
 
 
 
This new license plate for Quebec Veterans is made possible by the hard work and struggle that CIPACQ has been doing for ten years. A few years after the issuance of this first plate, this group has continuously made representations to the various governments to be modified with the addition of the word "VÉTÉRAN" so that it can be identified to Veterans of Quebec. Their efforts paid off because, on November 8, 2018, the new Quebec government announced that a new licence plate would be issued bearing not only the poppy but also the word "VÉTÉRAN".
  


 
It is with great pleasure that the Quebec Provincial Command has joined this project and fully supports the goals of the “Veterans plaque improvement committee”.
 
We owe a big thank you to the "Comité d’amélioration de la plaque pour les Anciens combattants du Québec (CIPACQ)". In the last 10 years, various groups and many Veterans have worked on this licence plate improvement project. They are:

 
  • The Canadian Military Motorcyclists Association (CMMA), represented by Mr. Pierre Dugal. He oversees the project and is the spokesperson of CIPACQ; Alan Rioux, founder of CMMA; and Michel Parent, National President CMMA and Christian Matte;
  • Branch 265 LCol. J. Charles Forbes RMWO, represented by Comrades Jacques Gosselin and Christian Matte;
  • Veteran Canada, represented by Mario Grenier, CD.

 
We must not forget also the support of Éric Caire, MP for La Peltrie Coalition avenir Québec (CAQ) and Delegated Minister for "Transformation numérique gouvernementale" and Deputy Government House Leader. It must be noted that the Coalition avenir Québec has kept its election promise.

Since 2004 there have been 9207 Veteran licence plates issued. Administering eligibility certification for Provincial Veterans' licence plates will still cost $ 15, and it is the Provincial Service Officer who administers it. In 2018 there were nearly 1468 applications for eligibility for a total amount of almost $ 18,900 including donations. Of this amount, 75% of the deposits accumulated during the year are retained for the administration of the Direction and 25% of these deposits are reserved for our Cadets Medals of Excellence Program. This calculation is based on figures before bank charges. This was approved by a resolution at the provincial convention, proposed in 2005 by Comrade Jean-Robert Pépin who started this program for Command. With respect to the 75%, it was agreed that in order for the Provincial Service Officer (the person responsible for the administrative licence plate record) to administer the program, one day of their salary will be paid from this amount taken in part from the 75% of the previous year.
 
 
The official presentation of the new Veteran licence plate will be in Quebec City at the end of March 2019.
 
Kenneth R. Ouellet, Provincial President and Comrade, Me Pierre Saint-Louis
In French only
L’INFOLETTRE de la Direction provinciale du Québec est une source d’information de ce qui se passe aux différents niveaux de la Légion royale canadienne tout en permettant aux Districts et Filiales du Québec de partager leurs activités et projets entre eux.
The Quebec Provincial Command NEWSLETTER is a source of information on what is going on at the Royal Canadian Legion's various levels while allowing Districts and Quebec Branches to share their activities and projects with each other.
Pour souscrire à l'INFOLETTRE,
cliquez ici.
To subscribe to the NEWSLETTER, click here.
Légion royale canadienne,
Direction provinciale du Québec,
1000 St. Antoine Ouest, Bureau 720, Montréal, QC, H3C 3R7,
Tél :(514) 866-7491,
Sans frais : 1 (877) 401-7111,
Télécopieur : (514) 866-6303,
Courriel : Info@qc.legion.ca

Me désinscrire de cette liste.
Les opinions exprimées dans cette publication ne reflètent pas nécessairement l'opinion de la personne responsable du site internet de la Direction provinciale du Québec.
Royal Canadian Legion,
Quebec provincial Command,
1000 St. Antoine West, Suite 720, Montreal, QC, 
H3C 3R7
Phone :(514) 866-7491,
Toll free : 1 (877) 401-7111,
Fax : (514) 866-6303,
Email : Info@qc.legion.ca

Unsubscribe from this list.
The views expressed in this publication do not necessarily reflect the view of the webmaster of the Quebec Provincial Command.